Der Tag an dem man mich für ein Foto stoppte und ich Seoul von oben sah // The Time I Was Asked for A Selfie and Saw Seoul From Above

I see you found my blog 🙂 For all you English speaking peeps and beloved Dutchies, I’ll include an English version of each entry after the German one. So if you’re not keen on brushing up your German skills, skip right ahead to the English heading . 

 

Der Tag an dem man mich für ein Foto stoppte und ich Seoul von oben sah

Hallihallo!

Heute war ich noch einmal  mit ein paar Austauschstudenten unterwegs. Yonsei’s International Office hat freundlicherweise noch eine weitere City Tour für uns organisiert. Auf dem Program für heute standen das Korean War Memorial (ein Museum zum Thema des koreanischen Krieges), ein Fotomuseum und der Seoul Tower.

Los ging es gegen 14.00 und unser erster Stop war wie oben erwähnt das War Memorial. Leider hatten wir nur knapp 2 1/2 Stunden um uns die Ausstellung anzusehen. Ich wäre gerne noch länger geblieben. Ein netter, älterer koreanischer Herr hat uns herumgeführt und unsere Fragen beantwortet.

 

 

 

Anschließend ging es mit dem Bus weiter zum 500m hohen Namsan Berg. Oben angekommen, durften wir dann erst einmal kurz die Aussicht über Seoul genießen. Ich weiß zwar, dass Seoul eine gigantische Stadt mit 10 Millionen Einwohnern ist, aber so von oben hinüber zu schauen ist doch eine ganz andere Perspektive. Ein obligatorisches Gruppenfoto später ging es dann weiter zum Fotomuseum.

Dieses Museum spezialisiert sich auf lustige Bilder und 3D Fotolandschaften, so dass einige lustige Fotos dabei herauskamen. Ich werde an dieser Stelle mal ein paar davon einfügen.

 

 

Dann ging es endlich hoch zur Aussichtsplattform oben im Tower. Unser Besuch war so geplant, dass wir Seoul im dunkeln sahen, wobei man dunkel so gar nicht sagen kann. Hier nennt man Seoul auf oft „Die Stadt die niemals schläft“, in Anlehnung an New York. UNd damit liegen sie gar nicht so falsch. Die Aussicht war atemberaubend und egal wohin man blickte, Seoul schien nie aufzuhören. Man konnte den Han Fluss sehen, genau so wie einzige Tempel und andere Bauwerke. Die befahrenen Straßen konnte man auch am Horizont noch erkennen. Auf den Fotos kommt das natürlich, wie immer, nicht so rüber. Leider waren die Scheiben etwas dreckig und das Licht von hinten hat die Bilder immer etwas ausgewaschen. Ich werde dennoch versuchen, eins hochzuladen, um euch einen kleinen Eindruck zu geben.

 

 

Unten angekommen warteten wir auf unsere Guides, als sich plötzlich drei jüngere Mädchen direkt vor uns stellten, um Fotos zu machen. Zu erst hatten wir das gar nicht richtig bemerkt, wir hatten gedacht sie würden Fotos von Tower machen. Doch dann wurde es immer auffälliger, bis sie sich direkt in unsere Gruppe hineinstellten. so freundlich wie wir nunmal sind, haben wir alle freundlich gegrinst und das Peace-Zeichen hochgehalten, welches hier in Fotos sehr beliebt ist. Mit einer Verbeugung beiderseits haben sich die Mädchen dann kichernd verabschiedet. Was für eine Erfahrung 😀

Nach dem Abendbrot (Bibimbap), sind wir dann mit der Seilbahn nach unten gefahren und haben das letzte Mal die Aussicht über Seoul genossen, bevor es dann im Bus zurück zur Uni ging.

 

Das wars erst mal für heute,

liebe Grüße in die Heimat!

Lena

 

The Time I Was Asked for A Selfie and Saw Seoul From Above

Hey everyone! Greetings from Seoul 🙂

Today me and some of the other exchange students went on another trip that was organized by Yonsei’s International Office. On the inquiry today were the Korean war memorial, a trick art museum and Mt. Samson with the Seoul Tower.

We left the school grounds around 2pm and our first stop was the war memorial. I quite liked it and I wished we would have had more time. I especially wanted to see the old war planes outside, but the strict schedule didn’t allow us to do so. The old Korean tour guide that we had nearly made up for it though. He explained everything to the best of his knowledge and answered all of our questions.

Afterwards we took the bus to the peak of Mt. Namsan, where we first took some pictures before we headed to the trickery museum, which turned out to be a lot of fun. Most pictures turned out great! You’ll see a few in the German version of this post.

Then we finally moved to the top of N‘ Seoul Tower and the view was spectacular. We timed our visit in a way that we would see Seoul by night and it definitely paid off. I mean, I know that Seoul is a huuuuge city, but seeing it from above kinda made me speechless. I could suddenly picture how all of it’s 10 million inhabitants fit into it. You could see the busy streets all the way to the horizon, no matter in which direction you turned. We saw the Han River and even spotted some landmarks. Sadly, the pictures didn’t turn out too well. The glass was somewhat dirty and there was light coming from behind us, which makes the pictures look washed out. A scenery like this doesn’t really transfer well into pictures anyway.

Once we got back down from the tower we were waiting for our tour guides outside the entrance. All of the sudden three Korean girls came up to us and started taking pictures. None of us really noticed at first and I guess we thought they were just taking pictures of the tower. Until they literally stood in the middle of our group and had their picture taken by another friend. We figured we’d be nice and we all smiled and made a peace sign :D. The girls were all giggly about it and I guess we made them happy. We all bowed and then they happily skipped away. Guess they haven’t seen too many foreign people in their life.

We had dinner (Bibimbap) at a restaurant next to the tower and then took the cable car to get down to were our busses were waiting for us.

 

 

I guess that’s all for now.

Lots of love,

Lena